{"id":814,"date":"2017-12-20T05:32:55","date_gmt":"2017-12-20T04:32:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/?p=814"},"modified":"2017-12-24T18:49:51","modified_gmt":"2017-12-24T17:49:51","slug":"quito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2017\/12\/20\/quito\/","title":{"rendered":"El que se fue a Quito perdio su banquito"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ecuadorianisches Sprichwort<\/p>\n

Etwa: Weg gegangen, Platz vergangen.<\/p>\n

W\u00f6rtlich: Der, der nach Quito ging, verlor seinen Sitzplatz.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Mit dem Beginn der Ferien von Clave de Sur <\/em>ging es f\u00fcr Simon, Badman und mich nach Quito. Dort stand vor allem die Vorbereitung und Akklimatisierung f\u00fcr die Besteigung des h\u00f6chsten aktiven Vulkans der Erde, Cotopaxi auf der Tagesordnung.<\/p>\n

Um eine billige Unterkunft zu finden und gleichzeitig Bekanntschaft mit locals <\/em>zu machen, schien uns Couchsurfing<\/a> ein gutes Mittel, um diese W\u00fcnsche zu verbinden. So lernten wir die Familie Alvarez kennen. Sara, die Freundin von Jose, dem Sohn, der selbst auch ein Berg-Freak ist, zur Zeit unseres Besuchs aber beruflich zu tun hatte, holte uns nach der Busfahrt \u00fcber Nacht ab. Auf der Fahrt zum Haus kam heraus, dass auch Sara gerne wandert und eventuell im Laufe der Woche mit uns zusammen etwas unternehmen w\u00fcrde, was wir klasse fanden.<\/p>\n

Das Haus liegt etwas au\u00dferhalb im S\u00fcden der Stadt, im Valle de los Chillos <\/em>und \u00fcberw\u00e4ltigte uns durch seine Gro\u00dfz\u00fcgigkeit. Nachdem wir mit den netten Eltern Bekanntschaft gemacht hatten, die uns sogleich mit Tipps f\u00fcr eine Stadtbesichtigung ausstatteten, und unser Zimmer bezogen hatten, machten wir uns auf in die Innenstadt, um Quito kennenzulernen.<\/p>\n

Immer wieder erstaunlich mutet an, dass diese Riesenmetropole auf einer solchen H\u00f6he liegt. Mitten in der Sierra pl\u00f6tzlich eine Millionenstadt. Ein ganz besonderes Flair wird dadurch erzeugt, dass die H\u00e4user und Stra\u00dfen auf H\u00fcgeln verteilt liegen. So wirkt alles wellig und flexibel, voller Dynamik.<\/p>\n

Wir klapperten die Main Sights <\/em>ab, schlenderten durch Quitos Altstadt, bestiegen den H\u00fcgel Panecillo <\/em>(Br\u00f6tchen), sahen uns die Kathedrale an und erheiterten uns \u00fcber einen Partybus voller kreischender Teenager.<\/p>\n

Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Am Abend hatten wir uns mit Andres, dem Bruder von Jose, seiner Freundin, einer Tante und einer Nichte der Familie zum Essen verabredet. Wir gingen Pizza essen und sahen mit Unbehagen auf die recht hohen Preise. Uns war nicht so recht klar, ob wir eingeladen wurden oder nicht und mit Blick auf die kostspielige Cotopaxi-Tour behagten uns die Preise gar nicht. „Jetzt hei\u00dft’s pokern, Jungs!“, meinte ich und wollte die billigste Pizza bestellen, als mich die Tante unterbrach und mir mitteilte, dass sie schon f\u00fcr alle zwei Familienpizzen bestellt hatte. Uns fiel ein Stein vom Herzen.<\/p>\n

Im Laufe des Essens kam heraus, dass die Tante f\u00fcr ein Museum arbeitet, viel mit Kultur zu tun hat und bedauert, dass es so wenige Konzerte in Quito g\u00e4be. Auf der Heimfahrt mit Andres und seiner Freundin erz\u00e4hlten sie uns, dass sie viel Salsa tanzten, als Paar oder auch in der Gruppe und das sogar auf Wettbewerben. Sie zeigten uns einige Videos von ihnen, die allerhand verhei\u00dfen lie\u00dfen.<\/p>\n

\n

Um uns Schritt f\u00fcr Schritt an die H\u00f6he des Cotopaxi heranzutasten, wollten wir uns am n\u00e4chsten Tag eine hoch gelegene Lagune in Quitos Umgebung vornehmen. Die Laguna Quilotoa <\/em>wurde mir auch schon von der Freiwilligen Charlotte empfohlen und schien mit ihren 3.900 Metern H\u00f6he auch ein gutes H\u00f6hentraining abzugeben. Allerdings rieten uns unsere Gastgeber eher davon ab, da man f\u00fcr die Busfahrt zur Lagune wohl mindestens vier Stunden rechnen m\u00fcsste. Sie schlugen uns die Laguna Cuicocha <\/em>vor, die neben der n\u00e4heren Lage mit einem weiteren schlagenden Vorteil auftrumpfen konnte: Sie hatte zwei Vulkaninseln in der Mitte!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Also nichts wie ab zur Lagune! Bis wir schlie\u00dflich dort waren, vergingen durch \u00e4tzenden Stadtstau und langsame Busse, die an jeder Ecke hielten, sogar f\u00fcnf Stunden! Na toll! Ein am\u00fcsantes Detail w\u00e4hrend der Anreise ereignete sich beim letzten St\u00fcckchen im Taxi zur Lagune. Der Taxifahrer er\u00f6ffnete uns n\u00e4mlich auf halber Strecke, dass wir eigentlich schon zu sp\u00e4t seien, um noch das W\u00e4chterhaus zu passieren. Er meinte aber, wenn wir vorg\u00e4ben, eine Reservierung in dem am Ufer gelegenen Hotel zu haben, sollten uns die W\u00e4chter passieren lassen.<\/p>\n

Wir waren belustigt und froh dar\u00fcber, einen so gerissenen Taxifahrer gefunden zu haben und steuerten alsbald auf das W\u00e4rterhaus zu. Der W\u00e4chter, der mich durch seine d\u00e4mliche Zahnspange noch \u00e4rgerlicher machte, wollte uns partout nicht reinlassen. Wir bettelten, tischten die Hotel-Story auf und fragten nachdem er uns immer noch nicht passieren lassen wollte vorwurfsvoll: „Y ahora?!“ <\/em>(Und jetzt?!)<\/p>\n

Endlich schien er einzulenken. Er wandte er sich ab und steuerte auf das W\u00e4chterhaus zu, um – oh nein! – beim Hotel anzurufen, ob tats\u00e4chlich eine Reservierung vorlag. Wir schwitzten und lachten unseren Chauffeur verlegen an. Einige gef\u00fchlt endlose Augenblicke sp\u00e4ter kam der Zahnspangentr\u00e4ger aus seiner H\u00fctte und machte wie in einem Wunder den Weg frei! Der Zufall muss gewollt haben, dass ein anderer Siebert genau in dieser Nacht in dem Hotel schlief.<\/p>\n

Der Blick auf die Kraterlagune war in der Tat ein Traum. Das F\u00fcnf-Uhr-Licht tauchte die Szenerie in sch\u00f6ne Farben und wir waren froh, nicht mehr sitzen zu m\u00fcssen, sondern endlich loslaufen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Recht bald suchten wir uns dann schon den Zeltplatz, da es so langsam d\u00e4mmerte. Rasch war das Zelt aufgebaut und wir machten uns ans Kochen. Wir hatten f\u00fcr Nudeln mit Gem\u00fcse gesorgt, doch leider – ob es an der \u00fcberlangen Kochzeit oder dem zu vielen \u00d6l in den Nudeln lag – wurde es am Ende eine dickfl\u00fcssige Nudelsuppe. Zusammen mit dem sehr sahnelastigem Gem\u00fcse war das Ganze mehr oder weniger ungenie\u00dfbar, jedoch: Der Hunger treibt’s nei!<\/p>\n

Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Sp\u00e4ter kam Badman noch auf die famose Idee, noch eine Nachtwanderung zu unternehmen. Also machten wir uns mit Kopflampen bewaffnet auf, um unter tausenden von Sternen eine Runde zu wandern. Am Endpunkt hielten wir kurz inne, um die unglaubliche Stille zu genie\u00dfen. Der Meditationspunkt war gefunden.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Am n\u00e4chsten Morgen lag der Gro\u00dfteil der Wanderung vor uns. Zeitig wachten wir auf, da wir ohnehin nicht besonders lange ausschlafen konnten, fr\u00fchst\u00fcckten rasch Fr\u00fcchte und Brot, machten das Gruppenbild vorm Zelt, bauten dieses ab und machten uns auf den Weg.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Immer wieder pausierten wir, um die tollen Ausblicke zu genie\u00dfen. So sahen wir die Inseln in der Mitte der Lagune aus verschiedensten Blickwinkeln. Oft erinnerte das Umland an die deutschen Voralpen: H\u00fcgel, Felder, grasende K\u00fche, Kiefern, Bauer Huber knatterte mit seinem Traktor \u00fcbers Feld…<\/p>\n

Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>

<\/div>\n

Schon hier machte mir die H\u00f6he etwas zu schaffen: Bei Anstiegen klopfte mein Herz heftiger als sonst und irgendwann stellte sich auch ein Kopfweh ein, das mir im Hinblick auf die Cotopaxi-Tour Sorgen bereitete.<\/p>\n

Schlie\u00dflich hatten wir die Lagune umrundet und nahmen ein Taxi nach Otavalo<\/em>. Auf die Frage, wo man Essen, das die drei Bs (bueno, bonito, barato;<\/em> gut, sch\u00f6n, billig) erf\u00fcllt, bek\u00e4me, riet uns Taxifahrer gato <\/em>(Katze, wegen der Augen) ein chifa <\/em>(Asia-Imbiss). Die Riesenmengen kamen uns gerade recht, da uns die Tour ganz sch\u00f6n geschafft hatte. Anschlie\u00dfend folgte eine noch \u00e4tzendere Heimfahrt (noch mehr Stau) und so waren wir alle froh, in der Familie Alvarez mit offenen Armen empfangen zu werden, mit Essen und Dusche verw\u00f6hnt zu werden und ein gemachtes Bett vorzufinden.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ecuadorianisches Sprichwort Etwa: Weg gegangen, Platz vergangen. W\u00f6rtlich: Der, der nach Quito ging, verlor seinen Sitzplatz. Mit dem Beginn der Ferien von Clave de Sur ging es f\u00fcr Simon, Badman und mich nach Quito. Dort stand vor allem die … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[1,21],"tags":[73,71,14,19],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2017\/12\/DSC_0062.jpg?fit=6000%2C4000&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s9hKNZ-quito","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1460,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2018\/04\/25\/best-of-sierra-die-essential-tour-teil-ii\/","url_meta":{"origin":814,"position":0},"title":"Best of Sierra Die Essential Tour – Teil II","date":"25. April 2018","format":false,"excerpt":"F\u00fcnf Filme hintereinander weg, einer schlechter als der andere, die mich allesamt von meinem Buch abhielten, Sierra-Highlights wie Chimborazo und Cotopaxi, sowie ein durch die heftigen Regenf\u00e4lle v\u00f6llig \u00fcberfluteter Terminal pr\u00e4gten die Busfahrt von Cuenca nach Quito. Die Stra\u00dfen dort glichen Fl\u00fcssen, die wir mit unserem Bus durchquerten, was Wellen\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/ngg_featured\/IMG_0680.JPG?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":847,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2017\/12\/24\/power-training-coto\/","url_meta":{"origin":814,"position":1},"title":"Power-Training f\u00fcr den Coto","date":"24. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Nachdem wir\u00a0 von der Cuicocha-Tour zur\u00fcckkommend in unserer Basis wieder einigerma\u00dfen zu Kr\u00e4ften gekommen waren, kam Armando, Joses Vater, ernsten Blickes auf uns zu und meinte, dass er Sorge habe, ob wir mit unserer wenigen H\u00f6henerfahrung die Tour zum Cotopaxi schaffen w\u00fcrden und es gut sein k\u00f6nnte, dass uns unser\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/ngg_featured\/DSC_0006.jpg?fit=1200%2C799&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":911,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2018\/01\/01\/weihnachten\/","url_meta":{"origin":814,"position":2},"title":"Weihnachten und Sylvester auf ecuadorianisch","date":"1. Januar 2018","format":false,"excerpt":"Mit fliegenden Fahnen machten wir uns aus Quito auf, um noch rechtzeitig f\u00fcr den Heiligen Abend und Sylvester zur\u00fcck in den Gastfamilien zu sein. Dort erwartete uns erst ein ungewohnt ruhiges und dann ein ungewohnt wildes Fest. Bis die Wolken wieder lila waren. \u00a0 W\u00e4hrend ich per Skype einen Eindruck\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/2018\/01\/IMG_0114-1.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1353,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2018\/04\/05\/aventuras-de-los-huevos-mission-failed\/","url_meta":{"origin":814,"position":3},"title":"Las aventuras de los cinco huevos – mission failed","date":"5. April 2018","format":false,"excerpt":"In letzter Zeit hat sich zwischen Marcos, unserem Koordinator aus der Musikschule, mit dem uns inzwischen eine Hassliebe verbindet, und uns deutschen ein running gag etabliert, der im Wesentlichen darin besteht, Fragen zu stellen, welche die Gegenfrage \"Quien?\" (Wer?) provoziert, um dann triumphierend und von einem eskalierenden Lachen gefolgt \"El\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/ngg_featured\/20180401_150607.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1290,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2018\/03\/14\/fast-veganes-wochenende\/","url_meta":{"origin":814,"position":4},"title":"Ein fast veganes Wochenende","date":"14. M\u00e4rz 2018","format":false,"excerpt":"Am Ende des Einkauf-Marathons in Loja, wo wir uns f\u00fcr unseren Wochenendtrip mit Lebensmitteln eindeckten, stellten wir fest, dass wir haupts\u00e4chlich vegan eingekauft hatten. 30 Br\u00f6tchen, Berge an Obst und Gem\u00fcse sollten f\u00fcr die n\u00e4chsten zwei Tage unsere Verpflegung sein. Um Wurst und K\u00e4se als Belag kamen wir dann aber\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/ngg_featured\/IMG_0393.JPG?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":683,"url":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/2017\/12\/06\/unterwegs-in-der-upper-class\/","url_meta":{"origin":814,"position":5},"title":"Unterwegs in der upper class","date":"6. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Ein Grinsen erobert unaufhaltsam mein Gesicht. Es geht mir gut. Ich stehe an einer Klippe mit atemberaubenden Blick auf die Pazifikk\u00fcste. Der Wind bl\u00e4st mir durch die Haare und ich habe gerade f\u00fcrstlich in einem edlen Lokal mit Ehepaar Campoverde und Freunden gespiesen. Dieses Wochenende war mal wieder G\u00f6nnung angesagt.\u2026","rel":"","context":"In "Allgemein"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-content\/uploads\/sites\/31\/ngg_featured\/E45A05F3-EFFD-4102-804F-56C955932374.jpeg?fit=1024%2C576&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions\/846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/media\/827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.musikerohnegrenzen.de\/constantinsiebert\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}